2023-2024 Akademik Yılı İletişim Fakültesi açılış dersi, Prof. Dr. Oya TOKGÖZ 'ün katılımlarıyla 10 Ekim Salı günü saat 14.00'de Amfi 1'de öğrenci ve akademisyenlerimizin katılımıyla gerçekleştirildi.
Türkiye’ye döndükten sonra yüksek okulda asistan olarak göreve başladığını söyleyen Tokgöz, yaptığı en önemli işlerin başında iletişim alanındaki terim ve kavramları İngilizceden Türkçeye çevirmek olduğunu vurguladı. O sırada Türkçede gazetecilik ve radyo alanlarına özgü kısıtlı bir mesleki terminoloji olduğunu, bununla birlikte televizyon, sinema ve iletişim alanlarının terminolojisinin ise henüz oluşmadığını kaydeden Tokgöz, “Yabancı kavramların Türkçeye uyarlanması gerekiyordu. Bütün bunları o dönem bizler yaptık ve aynı terminoloji hâlâ kullanılmaktadır.” diye konuştu.
Kişisel hayatından ve mesleki deneyimlerinden örnekler sunarak konuşmasını sürdüren Tokgöz, başta “Temel Gazetecilik” ve “Bir Duayenin Anıları” olmak üzere yayınladığı kitaplar hakkında da izleyicilere bilgi verdi. Açılış dersi soru cevap bölümü ve toplu fotoğraf çekimiyle son buldu.